Isola D'Elba Traditional Products
Tradycyjne produkty z wyspy Elba, smak śródziemnomorskiej perełki
Wyspa Elba to największa i najsłynniejsza perła Archipelagu Toskańskiego, kraina, która każdego lata oczarowuje miliony odwiedzających zapierającymi dech w piersiach plażami i krystalicznie czystą wodą. Poza malowniczym urokiem Elba może poszczycić się tysiącletnią historią związaną z Etruskami, Rzymianami oraz, rzecz jasna, z Napoleonem Bonaparte podczas jego wygnania. To dziedzictwo historyczne jest nierozerwalnie związane z bogactwem ziemi i otaczających ją mórz, dając początek tradycji enogastronomicznej, którą z dumą celebrujemy w tym wyjątkowym wyborze.
Rolnicza i morska doskonałość wyspy
Sekret produktów z Elby tkwi w doskonałej równowadze między łagodnym klimatem Morza Tyrreńskiego a wyjątkowymi cechami tego terytorium, które od wieków czerpie z naturalnych zasobów:
-
Bohaterska uprawa winorośli: Winnice Elby są uprawiane z poświęceniem, które mierzy się ze stromymi zboczami terenu, dając wina o wielkim charakterze, odzwierciedlające mineralność żelazistej gleby i słony posmak niesiony przez morską bryzę.
-
Tradycja cukiernicza: Historia wyspy znajduje odzwierciedlenie w jej najsłodszych recepturach, a zwłaszcza w słynnej Schiaccia Briaca. Ten wyjątkowy produkt, symbol Elby, ucieleśnia ducha krainy, która zamieniła pomysłowość w podstawowy składnik, wzbogacając ciasto aromatem lokalnych win i suszonych owoców.
-
Zasoby morza: Połów rodzimych gatunków pozostaje filarem lokalnej gospodarki, zapewniając produkty rybne i owoce morza o absolutnej świeżości, które opowiadają autentyczną historię naszego archipelagu.
Wybór skarbów wyspy
Odkryj naszą kolekcję poświęconą wyspie Elba, w której każdy produkt został wyselekcjonowany tak, aby zapewnić pełne doznania zmysłowe:
-
Wina DOC z wyspy: Od aromatycznych białych po strukturalne czerwone — odkryj enologiczną duszę, która uczyniła Elbę ważnym punktem na mapie Archipelagu Toskańskiego.
-
Schiaccia Briaca i wyroby cukiernicze: Delektuj się autentycznością deseru zrodzonego z połączenia tradycji wiejskiej i egzotycznych wpływów, idealnego dla tych, którzy szukają wyjątkowego emocjonalnego doświadczenia.
-
Specjały rzemieślnicze: Od konserwowanych owoców morza po ziemskie przysmaki — wybór stworzony dla tych, którzy chcą przenieść historię i autentyczność Elby na swój stół.
Podróż smaków dostarczona prosto pod Twoje drzwi
W Passione Toscana z dumą pomagamy Ci odkrywać produkty wyspy, która nie jest tylko celem turystycznym, lecz mikrokosmosem rolniczej i rzemieślniczej doskonałości. Każde zamówienie przygotowujemy z najwyższą starannością, aby zachować integralność i aromaty tych śródziemnomorskich przysmaków podczas podróży. Dzięki naszemu bezpiecznemu systemowi wysyłki tradycje Elby trafiają bezpośrednio na Twój stół, gotowe, by dzielić się nimi w chwili autentycznej przyjemności.
Rozpocznij dziś swoją gastronomiczną podróż między falami a wzgórzami wyspy. Kup kolekcję Tradycyjnych produktów z wyspy Elba i daj się oczarować smakowi archipelagu, jedynego takiego na świecie.
8 produktów
Sortuj według:
8 produktów
Mirto dell'Elba Smania Liquori
Made with Elba Myrtle berries, will remind you of Elba's Macchia Mediterranea
Digestive to be consumed cold, after meals. Given its high alcohol content, it can be stored in the freezer without freezing.
Label:
MIRTO
DELL'ELBA
This is an artisan liqueur produced without colourings or preservatives. Any residues found in the bottle are a guarantee of the product's authenticity.
Ingredients: Water, alcohol, sugar, myrtle berries from the Island of Elba.
Produced and bottled by Liquori dell'Elba s.r.l. 57034 Campo nell'Elba (LI) Elba Island, Italy, Capannili - via Costa Nera, 308
Produced in Italy
50 cl
30% vol.
Smania Liquori
Smania Liquori is an all-Elba company, both in the location of the production department and in the choice of raw materials, and is the only company in the area to produce liqueurs. The berries used for the Mirto, the leaves for the Ciliegino, are picked in the lush scrubland of Elba, the citrus fruits for the production of the Limoncino and Arancino come from the lemon houses of Sant’Andrea. To guarantee their genuineness, all Elba liqueurs are made by infusion without the addition of colouring agents, preservatives or other flavourings.
Tuna belly Conserveria Tonnina
Tuna belly is the fatty part located in the ventral area of the fish, and is considered the most valuable and tasty part.
Conserveria Tonnina
The conserveria tonnina takes its name from a specific processing of a part of the tuna fish typical of the island of Elba. The shop is located near the historic cove in Portoferraio, in front of the fishermen’s boats. Here, traditional recipes with the original flavour of the ancient Elban tradition are prepared and preserved, faithfully following the methods, customs and recipes of seafaring custom. One of the values that the Conserveria Tonnina boasts is the quality of the fish products, all caught in the sea adjacent to Elba and in Italy. The products are diverse and undergo specific processing, the most commonly used fish being tuna, anchovies, skipjack and mackerel. The products are rich in omega 3 and protein, and the processing and preservation contribute to maintaining the flavour without altering it.
Label:
Tuna Belly in Olive Oil
Ingredients: Yellowfin tuna 72% (Thunnus Albacares), olive oil 27%, salt, vinegar (sulphites). FAO zone 61,71,77,81 Caught with hand lines
Average nutritional values per 100 grams of product:
energy 368.72 kcal, fat 34.12 g, saturated fatty acids 4.24 g, carbohydrates 1.54 g, sugars 0 g, fibre 0 g, protein 25.86 g, salt 1.54 g
Store in a cool, dry place. Once opened, store in the refrigerator and consume within 3 days.
Net weight 180 g - Drained weight 130 g
Produced and packaged in the factory: ITH0T0DCE for Tonnina srl via Buontalenti, 4 57037 Portoferraio (LI) - Elba Island
Tonnina pickled from Isola d'Elba
High quality tuna, processed by skilled artisans on the island of elba.
Conserveria Tonnina
The conserveria tonnina takes its name from a specific processing of a part of the tuna fish typical of the island of Elba. The shop is located near the historic cove in Portoferraio, in front of the fishermen’s boats. Here, traditional recipes with the original flavour of the ancient Elban tradition are prepared and preserved, faithfully following the methods, customs and recipes of seafaring custom. One of the values that the Conserveria Tonnina boasts is the quality of the fish products, all caught in the sea adjacent to Elba and in Italy. The products are diverse and undergo specific processing, the most commonly used fish being tuna, anchovies, skipjack and mackerel. The products are rich in omega 3 and protein, and the processing and preservation contribute to maintaining the flavour without altering it.
Label:
Tuna in brine
65% tuna (Thunnus Thynnus), brine. FAO zone 37.2.2. - caught with guns and longlines.
Energy value (kcal) 157.00
Energy value (kJ) 653.00
Total fat (g) 6.8 Of which saturated (g) 1.3
Carbohydrates (g) 0.00
Total sugars (g) 0.00
Fibre (g) 0.00
Protein (g) 23.60
Salt (g) 8.70
Rinse under running water before eating.
Store in a cool, dry place. Once opened, keep refrigerated and consume within 30 days.
Net weight 200g - Drained weight 130g
Fished in the Mediterranean Sea.
Produced and packaged in the factory:
IT915CE for Tonnina srl via Buontalenti, 4 57037 Portoferraio (LI) - Elba Island
Tuna Roe from Isola d'Elba
Tasty with a strong flavour, excellent as a condiment on spaghetti cooked al dente, Bottarga Tonnina is already grated and ready to eat.
Conserveria Tonnina
The conserveria tonnina takes its name from a specific processing of a part of the tuna fish typical of the island of Elba. The shop is located near the historic cove in Portoferraio, in front of the fishermen’s boats. Here, traditional recipes with the original flavour of the ancient Elban tradition are prepared and preserved, faithfully following the methods, customs and recipes of seafaring custom. One of the values that the Conserveria Tonnina boasts is the quality of the fish products, all caught in the sea adjacent to Elba and in Italy. The products are diverse and undergo specific processing, the most commonly used fish being tuna, anchovies, skipjack and mackerel. The products are rich in omega 3 and protein, and the processing and preservation contribute to maintaining the flavour without altering it.
Label:
Tuna Bottarga
99% tuna roe (Euthynnus Alletteratus - FAO Zone 37.2.2 - caught with purse seine nets and harvested), salt.
Average nutritional values per 100 grams of product:
Energy value (Kcal) 245.00
Energy value (Kj) 1026.00
Total fat (g) 6.8
of which saturated (g) 10.2
Carbohydrates (g) 0.60
Total sugars (g) 0.00
Fibre (g) 2.40
Protein (g) 36.40
Salt (g) 16.50
Store in a cool, dry place. Once opened, keep refrigerated and consume within 90 days.
Fished in the Mediterranean Sea.
Produced and packaged in the factory:
IT915CE for Tonnina srl via Buontalenti, 4 57037 Portoferraio (LI)- Elba Island
Arancino dell'Elba Smania Liquori
Made from local Oranges, this Ciliegino is a Sweet digestive from Elba island
The oranges used for the production of Arancino come from terraces scattered throughout the island of Elba. It is an artisanal liqueur produced and bottled on the island without the addition of preservatives or colouring agents. Any residues guarantee the genuineness of the product. It is advisable not to expose it to sunlight and to drink it cold in iced glasses.
Ingredients: water, alcohol, sugar, orange peels from Elba Island
Smania Liquori
Smania Liquori is an all-Elba company, both in the location of the production department and in the choice of raw materials, and is the only company in the area to produce liqueurs. The berries used for the Mirto, the leaves for the Ciliegino, are picked in the lush scrubland of Elba, the citrus fruits for the production of the Limoncino and Arancino come from the lemon houses of Sant’Andrea. To guarantee their genuineness, all Elba liqueurs are made by infusion without the addition of colouring agents, preservatives or other flavourings.
Limoncino dell'Elba Smania Liquori
Made only with Local Lemons of Elba island.
The therapeutic role of the lemon makes Limoncino dell'Elba an excellent natural digestive, excellent if served cold at the end of a meal or used to make cakes and ice-creams.
Ingredients:
water, alcohol, sugar, lemon peels from the Island of Elba.
Smania Liquori
Smania Liquori is an all-Elba company, both in the location of the production department and in the choice of raw materials, and is the only company in the area to produce liqueurs. The berries used for the Mirto, the leaves for the Ciliegino, are picked in the lush scrubland of Elba, the citrus fruits for the production of the Limoncino and Arancino come from the lemon houses of Sant’Andrea. To guarantee their genuineness, all Elba liqueurs are made by infusion without the addition of colouring agents, preservatives or other flavourings.
Ventresca Sauce Conserveria Tonnina
Tuna belly is the fatty part located in the ventral area of the fish, and is considered the most valuable and tasty part.
Conserveria Tonnina
The conserveria tonnina takes its name from a specific processing of a part of the tuna fish typical of the island of Elba. The shop is located near the historic cove in Portoferraio, in front of the fishermen’s boats. Here, traditional recipes with the original flavour of the ancient Elban tradition are prepared and preserved, faithfully following the methods, customs and recipes of seafaring custom. One of the values that the Conserveria Tonnina boasts is the quality of the fish products, all caught in the sea adjacent to Elba and in Italy. The products are diverse and undergo specific processing, the most commonly used fish being tuna, anchovies, skipjack and mackerel. The products are rich in omega 3 and protein, and the processing and preservation contribute to maintaining the flavour without altering it.
Label:
Tuna belly with yellow datterino tomatoes
yellow tomatoes 62%, yellowfin tuna 22% (Thunnus Albacares), olive oil, onion, capers, parsley, wine vinegar (contains sulphites), salt.
Average nutritional values per 100 grams of product:
energy 121.8 kcal, fat 8.9 g, of which saturated fatty acids 1.2 g, carbohydrates 4.7 g, total sugars 5.1 g, fibre 0.6 g, protein 6.2 g, salt 1.8 g.
Store in a cool, dry place. Once opened, keep refrigerated and consume within 3 days.
Net weight 290gr
Produced and packaged in the factory: ITH0T0DCE for Tonnina srl via Buontalenti, 4 57037 Portoferraio (LI) - Elba Island
Tonnetto in oil Conserveria Tonnina
An intense taste that represents the authentic flavour of fish from the Tuscan coast, decisive and dark red in colour, processed and steamed to guarantee the preservation of the organoleptic characteristics
Conserveria Tonnina
The conserveria tonnina takes its name from a specific processing of a part of the tuna fish typical of the island of Elba. The shop is located near the historic cove in Portoferraio, in front of the fishermen’s boats. Here, traditional recipes with the original flavour of the ancient Elban tradition are prepared and preserved, faithfully following the methods, customs and recipes of seafaring custom. One of the values that the Conserveria Tonnina boasts is the quality of the fish products, all caught in the sea adjacent to Elba and in Italy. The products are diverse and undergo specific processing, the most commonly used fish being tuna, anchovies, skipjack and mackerel. The products are rich in omega 3 and protein, and the processing and preservation contribute to maintaining the flavour without altering it.
Label:
Tuna in Olive Oil
Ingredients: Alletterato tuna (Euthynnus Alletteratus) 72%, olive oil 27%, salt.
FAO zone: 37 Caught with purse seine nets - PS Average nutritional values per 100g of product:
Energy value (Kcal) 374.22
Energy value (kJ) 1547.81
Fat (g) 34.10
of which saturated (g) 3.96
Calories from fat (kcal) 306.90
Carbohydrates (g) 0.80
Total sugars (g) 0.00
Dietary fibre (g) 0.00
Protein (g) 16.02
Salt (g) 0.32
Store in a cool, dry place. Once opened, store in the refrigerator and consume within 3 days.
Net weight 180 g - Drained weight 130 g
Produced and packaged in the factory: ITH0T0DCE for Tonnina srl via Buontalenti, 4 57037 Portoferraio (LI) - Elba Island
